O que o cliente deve exigir dos serviços de tradução simultânea.
- Alto nível cultural dos tradutores
- Tradução fiel e completa da mensagem do orador
- Precisão do conteúdo.
- Precisão no uso da terminologia.
- Clareza de expressão.
- Habilidades retóricas.
- Tradução sem pausas longas ou hesitação.
- Frases gramaticalmente corretas.
- Sem monotonia na voz.
- Disciplina ao microfone (sem ruídos).
Últimas Notícias
- Terça, 25 Setembro 2012 Blogs de Interesse
- Segunda, 17 Setembro 2012 O que o cliente deve exigir dos serviços de tradução simultânea.
- Sexta, 14 Setembro 2012 Dicas para contratar serviços de tradução simultânea.
- Quarta, 12 Setembro 2012 Dicas para contratar serviços de tradução simultânea.