Blogs de Interesse

• AIIC Portugal || AIIC - Professional Conference Interpreters Worldwide
• Unprofessional Translation
• The Interpreter Diaries
• Constructing interpreting quality
• El blog de un intérprete de conferencias - sobre interpretación y libros
• Consejos sobre interpretación de con

  Continue...

O que o cliente deve exigir dos serviços de tradução simultânea.

•  Alto nível cultural dos tradutores
•  Tradução fiel e completa da mensagem do orador
•  Precisão do conteúdo.
•  Precisão no uso da terminologia.
•  Clareza de expressão.
•  Habilidades retóricas.
•  Tradução sem pausas longas ou hesitação.

  Continue...

Dicas para contratar serviços de tradução simultânea.

Como saber se um intérprete possui as qualificações apropriadas para o seu trabalho? A APIC garante a qualidade de seus intérpretes filiados.

Como saber se um intérprete possui as qualificações apropriadas para o seu trabalho? A APIC garante a qualidade de seus intérpretes

Continue...